先日、第97回米アカデミー賞短編アニメーション部門にノミネートされ、惜しくも受賞は逃したものの、東映アニメーションとしては初の快挙となった。これを受け日本のファンからも劇場公開を望む声が多く寄せられ、現在は期間限定で短編映画としては異例の劇場公開中です。
そして、このノミネートを記念し、主人公のドンドン役・嶋陽大を始めメインスタッフが揃うと共に、原作者ペク・ヒナが来日。
アカデミー賞の現地の様子や本作の映画化にあたり韓国でロケハンを行った時や、アフレコ時のエピソードが披露され、ペク先生と日本側のスタッフが緊密な連携をとり、かつ緻密な映像制作での様子など様々なお話が披露された。フォトセッションでは東映アニメーションのシンボルとなっている「長靴をはいた猫」のペロがお祝いに駆けつけ、全員に花束の贈呈された。
終始温かな雰囲気に包まれた舞台挨拶の模様をお届けする。
【日 時】3月9日（日） 上映後舞台挨拶
【場 所】新宿バルト9 スクリーン9 東京都新宿区新宿3-1-26 新宿三丁目イーストビル13F
【登壇者】嶋陽大(主演)、佐藤直紀(音楽)、西川和宏(アニメーションプロデューサー)、
鷲尾天(プロデューサー)、西尾大介(監督)、ペク・ヒナ（原作）
舞台挨拶が始まり、早速アカデミー賞のノミネートされた時の気持ちを聞かれ、西尾大介監督は「最初に、（ノミネートされた）報告いただいた時は現実味がなかった。ダンデライオンスタジオの会議室で各セクションのチーフやみんなが集合して生配信をみてたんです。そしたら、「Magic Candies」って言われて、僕はタイトルの説明だと思ったんです。この作品を制作した時点では（アカデミー賞なんて）考えてなく、（テレビで）名前を呼ばれてもまるっきり現実味ありませんでした。」と明かし、発表の当日に大阪に在住の嶋と、韓国からペク先生ともリモートでつないでみんなで喜んでいたことを振り返った。
そして、ノミネート発表を一緒に見ていたペク先生は「アカデミー賞のノミネートまでは期待していませんでした。最初に、鷲尾さんがアニメーションを作りたいと言ってくださったのが約９年前でしたでしょうか。そこから長い期間かけて、スタッフのみなさんが頑張って作ってくださった。」と感謝のコメントに続け、「（ノミネートの発表時に）久しぶりに、オンラインでしたが日本チームと韓国チームが顔合わせできたので楽しく思っていました。スタッフみんなさんが丁寧に作ってくださってたので、ドキドキしながら見てました。ノミネートされたことは本当に嬉しい。私としては原作者の役割は果たした、と思いました。（笑）」と笑顔。
今回アカデミー賞の会場には、西尾大介監督、原作のペク・ヒナ、鷲尾天プロデューサーに加え、主人公ドンドン役を演じた嶋陽大、音楽の佐藤直紀、アニメーションプロデューサーの西川和宏も現地入り。佐藤は「非常に格式高く、荘厳な雰囲気がありました。会場内は 1階から５階までの客席があり、見たことがある景色でした。アカデミー賞はエンタメをよく知る人たちが作る最高峰の式典だと思いました。短編アニメーション部門として５作品の中の１作としてノミネートされましたが、受賞関係なくノミネートされるということ自体が素晴らしいこと。乱暴な言い方ですがオスカーを獲れるのは時の運だと思う。「あめだま」はオスカーに左右されることなく素晴らしい作品であることは変わらない。せっかく呼んでもらえたアカデミー賞なので、思う存分楽しみたいと思い参加させていただいた。勉強になりました。」と佐藤のキャリアの中でも初のアカデミー賞の体験を振り返る。
そして、嶋陽大は、アカデミー賞会場の様子に「何もかもがキラキラしていた。会場は、パーティーみたいでみなさんの熱気が伝わって、綺麗だなーって、思っていました。」と圧倒された一方、会場入りする前に通るレッドカーペットでは、「夢がレッドカーペットを歩くことだったんですが・・・ もう終わっちゃったんですけど（笑）」と夢が早々に実現し、隣にいた西尾監督が「終わっちゃったじゃん︕どうする︖」とツッコむと、嶋は「今度は、レッドカーペットを歩き受賞をするところまで行きたいな。」と受賞への意欲を明かすと、場内から笑いとエールで大きな拍手が巻き起こった。
今回の制作にあたりダンデライオンスタジオのプロデューサー・西川和宏は、韓国のロケハンを振り返り「公園やアパートの造りとかを見に行き、写真を撮ったりしに行きました。その際に初めてペク先生とお会いして、絵コンテのフィードバックをいただいたり、お話をお伺いすることができました。」とペク先生とのエピソードを披露したかと思ったら、ロケハンでの思い出を思い出し「ロケハンは朝から晩までやってて、夜くらくなっても公園にいたんです。そしたら、監督が犬のうんこをふんでたんですよ」とまさかの監督の行動を暴露。西尾監督から「なんで、言っちゃうんだよ︕俺が言うことなくなっちゃうじゃん」と会場の笑いを誘い、西尾監督からは「あの時、俺は（公園を後にして）みんなで車に乗り込んだ時に言おうと思ってたのに、みんな知ってるんだもん。それが悔しかったんだよ～」とスタッフ一同いいチームワークであることが垣間見える一幕も。
西尾監督は制作にあたり、「ペク先生とお会いしたりやりとりをする中で密度の濃さを久々に体験しました。とっても、よかったと思っています。確実に絵にフィードバックされてますし、僕たちは、自信を持って（ペク先生に）提出できました。各セクションの１人ずつの担当者の粘り強さに感服しました。緻密に繊細にやってたと思う。ダンデライオンスタジオのスタッフに感謝してます。」と改めてスタッフの緻密で丁寧な仕事ぶりに感謝を伝えました。
また、ペク先生に改めて映像化のお話を聞いた時のことを伺うと「絵本を書いてた時は、手作りで粘土で人形を作ってました。しかし、アニメ化するにあたり、鷲尾さんから３DCG でやりたいと言われて、このアナログな感じを上手く表現できるのかと思ってました。すると鷲尾さんは「実際に作ってきますから、それから決めてください。」とおっしゃってくださいました。制作が始まり映像を見せていただいた時に、かなり細かいディテールやフィードバックも反映してくださってました。」と当時を振り返ると共に完成した映画で一番感動したのは、愛犬のグスリとドンドンのシーンであると明かす。「この場面は長い時間議論をしてたのを覚えてます。このように映像化された作品をみると、絵本にはないシーンが描かれてますが、主人公たちがまるで絵本から飛び出た感じで、魔法が起きたと思いましたが、さらにアカデミー賞でアメリカにも行き、今こうして日本にも来て、本当に魔法が起きた、という感覚です。」と本作の完成度の高さと広がりに感激。
また、今回の声優の嶋からはアフレコ時に西尾監督に実際に身振り手振りでドンドンのシーンを演じて見せてくれたとし、「場面場面で、ドンドンが飴を食べるシーンでは飴を実際に口に入れて見せてくれたり、布団に入ったシーンではハンカチを口に当てて見せてくれたりいろいろ教えてくれ楽しく収録することができました。」と西尾監督の丁寧なアドバイスがあったことを披露。また、ドンドンのキャラクターについて「内気な性格は僕と少し似てる」と言い、親近感が沸きながらアフレコに臨んだそう。
最後に日本の観客に向けペク「「あめだま」は子どもだけでなく大人でも感動できる作品だと思っています。より多くの方に愛されることを祈っております。」とコメント。さらに、嶋は「僕は、思ってることを話したり伝えたりすることが得意ではないのですが、この作品の中で話す勇気を学びました。みなさんも何かに進めるきっかけになれば」と。プロデューサーの鷲尾は「海外原作を作るのは初めて。ロサンゼルスについたときさまざまな言語が飛び交う中、スタッフのみなさんが楽しそうにしている姿を見て、嬉しく思いました。またこうしてみなさんと向き合う機会を作っていきたい。」と今後も海外原作への制作への意欲を見せる。そして、西尾監督は「いろんな人にいろんな場所で観てもらいたい。そのきっかけがこのノミネートで知ってもらうことができた。最初は、第 25回ニューヨーク国際子ども映画祭（米国） で、コンペ部門で上映すると報告を受け、そういうものなんだと思っていましたら、審査員最優秀賞をいただいて、そこから雰囲気が変わってきた。賞をもらったということではなく、いろんな国のいろんな人に認めてもらった、というのがすごく嬉しい。作ってよかった。」短編ながら、各国で評価されることを素直に喜んだ。
会場からもあたたかな拍手に包まれる舞台挨拶となりました。
■全国１９館にて２週間限定公開中
東映アニメーションでは、短編映画の単独での上映は、劇場のプログラム編成との兼ね合いもありとても珍しいこと。「東映まんがまつり」などとして短篇をまとめて劇場公開を行っていることが多いですが、本作が東映アニメーションとして初のアカデミー賞ノミネート作品となったことと、たくさんの映画ファンから劇場公開希望の声が数多く届き、急きょティ・ジョイを中心とする19館限定での上映が決定。
短編映画単独での興行上映は、東映アニメーションとしては初めてとなります。
また、特別興行のため、料金は、一律 1,000 円（税込み）での上映となります。(※各種サービスデイ・各種割引券、無料鑑賞券・招待券は使用不可)
〈ストーリー〉
「一人で遊ぶんも悪くない…」
公園で遊んでいる子供たちを眺めながら、片隅で一人でビー玉遊びをしているドンドン。
彼に寄り添うのは年老いた犬のグスリだけ。
新しいビー玉が欲しくて文房具屋に行ったドンドンは、店主のおじいさんから、ビー玉の代わりにあめだま一袋を買うことになる。
家に帰って色とりどりのあめだまから一粒選んで口に入れると、どこからか自分の名前を呼ぶ声が聞こえ始めて…？
心の声が聞こえるようになる、不思議なあめだま。
あなたは誰の声が聞きたいですか？
〈プロフィール〉
【原作者 | ペク・ヒナ（Heena Baek）】
1971年韓国ソウル生まれ。韓国の梨花女子大学卒業後、カリフォルニア芸術大学でアニメーション制作を学ぶ。2004年のデビュー作『ふわふわくもパン』でボローニャ国際児童図書展「フィクション部門 今年の作家」に選ばれた。以降『お月さんのシャーベット』『天女銭湯』『天女かあさん』『あめだま』『ぼくは犬や』など精力的に創作を続け、独創的な作品世界を構築した。2020年「児童文学界のノーベル賞」と呼ばれる「アストリッド・リンドグレーン賞」を受賞し、世界中が認める児童文学作家として現在も活動中。
【監督 | 西尾大介(Daisuke Nishio)】
1959年広島県生まれ。1981年東映動画（現東映アニメーション）入社、TVアニメ『Dr.スランプ アラレちゃん』で演出デビュー。『ドラゴンボールZ』『ゲゲゲの鬼太郎(第4期）』『金田一少年の事件簿』など数多くの作品のシリーズディレクターを務めてきた。2004年にはオリジナル作品『ふたりはプリキュア』を立ち上げ、その後20年以上に渡り現在まで続くロングシリーズとなっている。アクションだけでなく多様なジャンルの演出をこなし、この他『エアマスター』『インターステラ5555』などがある。
【プロデューサー | 鷲尾 天（Takashi Washio)】
1965年秋田県生まれ。慶応大学法学部卒業。教育出版社、TV局報道記者などを務め、1998年東映アニメーション入社。『キン肉マンⅡ世』でプロデューサーデビュー。2004年西尾監督とともに『ふたりはプリキュア』を立ち上げ、シリーズは20年以上経った現在も続いている。他に『おしりたんてい』『怪談レストラン』『ふしぎ駄菓子屋 銭天堂』『トリコ』などをプロデュースした。
〈キャスト〉
嶋 陽大
岩崎ひろし
山路和弘
雨蘭咲木子
渡辺いっけい
大井希心
長谷川義史（特別出演）
〈スタッフ〉
原作：ペク・ヒナ『あめだま』『ぼくは犬や』
（韓国・Storybowl社刊、日本・ブロンズ新社刊）
監督：西尾大介
プロデューサー：鷲尾 天
音楽：佐藤直紀
アニメーションプロデューサー：西川和宏
CGスーパーバイザー：清水剛吏
アートディレクター：江場左知子
製作 東映アニメーション株式会社
アニメーション制作：ダンデライオンアニメーションスタジオ
〈受賞歴一覧〉
第25回ニューヨーク国際子ども映画祭（米国） アニメーション短編・審査員最優秀賞
第64回ズリーン国際映画祭（チェコ） ゴールデン・スリッパー最優秀子ども短編賞
第19回 札幌国際短編映画祭（日本） ジャパン・プレミア・アワード
第38回シネキッド・フェスティバル（オランダ） 最優秀国際短編映画賞
第43回ケンブリッジ映画祭（イギリス） 観客賞
第31回キネコ国際映画祭（日本） 短編部門日本作品賞
《公式ホームページ》： https://www.toei-anim.co.jp/movie/magic_candies/
The Making Of ‘Magic Candies’ – 97th Oscars Shortlisted Animated Short directed by Daisuke Nishio
https://youtu.be/WOfb1trNGIc?si=ZDCHT6s5Vh0jXb_S
フルCG短編アニメーション『あめだま』予告編
https://youtu.be/gqVFRwNhMFI?si=PhE0DDYoNUxzNcaZ
© Baek Heena, Toei Animation